姐妹兄弟们！准备出国材料时，是不是突然被“英文公证书”要求整懵圈了？别急！这事儿核心就3大步，但关键的翻译环节千万别掉链子，否则辛苦跑断腿办的公证直接成废纸！今天直接上保姆级攻略，手把手带你避坑通关，赶紧马克！
Step 1：先拿中文原件
带身份证、户口本原件，去公证处或相关部门（民政局开单身证明、派出所开无犯罪证明等）。明确要求“涉外用途”，避免国外不认！
Step 2：翻译！
自己翻译=无效！ 须找有涉外资质的翻译机构。
翻译件要求：
每页须有译员手写签名+翻译公司盖章+资质证明。 内容100%对应原件，连标点都不能错！比如“未婚”须译成“Unmarried”，别用“Single”（曾有案例被拒签）。 姓名、日期、数字零误差，多一个空格都不行！Step 3：公证+认证
1. 先公证：带中文原件+翻译件去涉外公证处，公证员审核后出具《公证书》。
展开剩余53%2. 再认证：
海牙成员国：办《附加证明书（Apostille）》，外交部或省外办10天搞定。 非成员国：需领事认证（外交部+目的国使馆），流程更长！线上办理更方便，全程足不出户，既省时又省力，具体步骤如下：
1、打开手机支付宝或微信，搜索“指上通”。
2、根据具体用途，选择对应的公证服务。
3、填写申请，上传所需材料
4、缴费，等待审核
5、审核通过后，等待领证
从翻译、公证到认证的所有后续手续均由平台一站式代办，全程进度可追踪。简直是”懒人福音“
最后提醒，出国公证的英文版，翻译质量直接决定成败！ 别省小钱踩大坑，专业的事须找专业人！ 赶紧动起来，你的出国梦就差这临门一脚啦！祝你一次通关，顺利出国！
发布于：河南省股票入门学习提示：文章来自网络，不代表本站观点。
